一定期間更新がないため広告を表示しています
たらのフィギュアスケート日記大好きなフィギュアスケートについて語っています。
男子シングルに偏る傾向あり。 たまに海外記事も翻訳してご紹介します。 |
先日、ようやく相性のよさそうなスケート靴が見つかり(;∀;) 怪我も快方に向かい(;∀;) 氷上に戻った(;∀;) というニュースが出たジュンファンくん。
明るい笑顔が戻ってよかったよかった…(;∀;)
そして来週クリケに戻るのを前に、今日(8月25日)の午後、ソウルの泰陵(テルン)スケートリンクで公開練習がおこなわれたそうです。待機している報道陣の間を、軽く会釈しながらさりげなーく抜けてリンクに入っていく最初のシーンからもうたまりません❤
ロッカーの棚(?)とかリンクのフェンスが大写しになったり、意味不明なショットを経て、 ステップ練習するジュンファンくんの動きの鮮やかなこと!
わわっ、全然気づいてませんでしたがこの動画、左上の丸の中にあるカーソルにポイントを合わせると視界を360度動かせるのですね! ジュンファンくんが靴をはいたりリンクインしたりといったシーンが立体的に見れる、ありがた〜い動画だったのですね。(しかしやっぱり意図はいまいち不明…^^;)
この公開練習の詳しい記事が上がっていましたので、いつものようにグーグル訳さんに助けてもらいながら、要約してみます。
元記事はこちら→피겨 차준환 "시니어 GP 데뷔 시즌…4회전 점프 집중"
チャ・ジュンファン「シニアのGPSデビューシーズン。今は五輪選抜戦のことよりも4回転ジャンプとグランプリシリーズに集中します」
25日午後、泰陵(テルン)スケートリンク。外は30度近い猛暑が続いているが、リンクの中は息が白くなるほどひんやりしていた。韓国男子フィギュアの「未来」と呼ばれるジュンファン選手は、取材陣のフラッシュの洗礼にもかかわらず、今季のフリーの曲をかけて演技の練習に集中していた。
大きな期待を受けていたジュンファンだが、怪我には勝てなかった。先月末の第一次五輪選抜戦にはイ・ジュンヒョン、キム・ジンソに続く3位にとどまった。昨季から続く股関節と足首の痛み、そしてスケート靴の問題が原因だった。
一次選抜を終えると、すぐに病院に向かった。靴問題によると足首の炎症と、クワド練習による左太もも打撲と診断され、休養とリハビリが必要とされた。
ジュンファンは2週間以上をリハビリに費やした後、今月14日から氷上に戻ってきた。靴を新しいものに交換し、痛みも軽減し、ふだんどおりの練習ができるようになったが、怪我の再発防止のため当面はクワドを跳ぶことは控えている。
2時間余りの練習の後、記者の前に立ったジュンファンは「今まで休みながらリハビリに集中しました。先月の試合のときよりも体の状態はよくなっています。新しく変えたスケート靴の適応にもがんばっています」と笑顔を見せた。
一次選抜のことは、今は忘れようとしている。
「ふりかえってみると、今まで出た試合の中でもっともミスした試合になってしまいました。体調もよくなかったが、物足りなさが残りました。これからは今季が終わるまでベストをつくすだけです」
あと2戦ある五輪選抜戦のことはしばし忘れ、今は今季デビューするシニアのGPS(アメリカ大会とカナダ大会)に集中する。
「シニアのGPSデビューシーズンなので、クワドの完成度を上げなくてはなりません。最初の大会まで約2か月あるので、カナダ合宿でクワドの完成度を上げたいと思います。」
ジュンファンは4S、4T、4Fの3種類のクワドを跳ぶ予定だ。
今季のSPは「What a Wonderful World」、フリーは「惑星」だが、特にフリーが好きだという。
「個人的にも今季のプログラムは気に入っています。もともとクラシック音楽が好きなので、フリーのほうが好きです。特にコンセプトがない管弦楽曲なので、どう表現すればいいかとても悩みましたが、繰り返し曲を聞きながら表現を理解しました」
「シニアのGPSデビューとなりますが、まだ具体的に点数などの目標は立てていません。今季はスケート靴に悩まされることなく、最高のコンディションでプログラムをきちんと演技するのが目標です」
……えっと、怪我も完治してないのに、4F? 3種類めのクワド?^^; まあ、怪我が悪化するまではこういう予定だったんでしょうね。とりあえず徐々にゆっくり戻していってほしいです。
勝手に盛り上がったり心配しまくったりのファンやメディアをよそに、クールでブレないジュンファンくん。頼もしい限りですわ!
さて、一次選抜では本人もまわりもビックリというイ・ジュンヒョンくん優勝だったわけですが、今日の公開練習にはそのジュンヒョンくんも参加したそうです。彼のインタビュー記事も上がっているので、一部抜粋。
イ・ジュンヒョンは、9月27〜29日まで、ドイツのオーバーストドルフで開催されるネーベルホルン杯(9月27〜29日)に出場する。この大会は平昌五輪の最後の選抜試合で、出場選手中ワールドで枠を獲得できた国をのぞく上位6か国に五輪チケットが与えられる。
ジュンヒョンはネーベルではクワドを入れず、3回転ジャンプだけでのぞむ決断をした。ノーミスとともに、PCSをアップすることを目標としている。
「無理をせず、自分にできることをきちんとしたい。クワドは完成度が高くないので入れません。今年の4月まで腰の痛みに苦しんだが、今は体調がよくなり、自信もつきました」
「ネーベルホルンで必ず五輪チケットを取らなければならない、という考えだけで練習しています。僕を含めただれかが必ず平昌の舞台に立てるよう、結果を出したいです。どうせなら自分が取ったチケットで自分が五輪の舞台に立ちたいです」と笑顔を浮かべた。
今はまだ、五輪代表のゆくえがどうなるか誰にもわかりませんが、とりあえずネーベルでジュンヒョンくんが会心の演技ができますように! ファイティンね!
では、最後の今日のジュンファンくんお写真貼っときます。ポジションの美しさ、身体のラインの美しさに磨きがかかってやしませんか……。
JUGEMテーマ:フィギュアスケート
2018平昌五輪シーズンの新プロ情報〜!!【女子】
【最終更新2017年9月16日】 新しく更新した項目は赤字にして NEW! をつけています
データが大きくなりすぎて、プロスケーターがごっそり消えるという事態になったため(;_;) 男女を分けることにしました。
こちらでは女子シングルの新プロ情報を掲載しています。男子は→こちら
今後もし余裕ができたらプロスケーターも思い出しながら復活していきたいな…とは思ってます(;_;)
● 日本→アジア→北米→ヨーロッパ→ロシアの順番で、国ごとにだいたい年齢順になっています。行末の*はソースへのリンクです。後になるにつれて新しいソースになります。
● 公式発表だけでなくツイッターや個人のサイトなどからの情報も含んでいます。間違いがあればわかり次第訂正していく予定です。こんな情報あったよ!というのがありましたら、どしどし教えてくださると泣いて喜びます!
細田采花(日本)
SP「白鳥の湖」 FS「黒い瞳」 SP/FS?(振付ジェフリー・バトル?)***
大庭 雅(日本)
本郷理華(日本)
SP「カルミナ・ブラナ」(継続) FS「映画『フリーダ』より」(いずれも振付シェイリーン・ボーン)(読者さん情報より) EX「ブラックピンク」(振付ミーシャ・ジー?)*** EX動画
庄司理紗(日本)
SP「Flamenco」*
宮原知子(日本)
SP「SAYURI」(振付ローリー・ニコル) FS「蝶々夫人」(振付トム・ディクソン) EX?(振付ステファン・ランビエール)*** SP動画
2018平昌五輪シーズンの新プロ情報〜!!【男子】
【最終更新2017年10月27日】(自分用メモ:ミハルまで)
データが大きくなりすぎて、プロスケーターがごっそり消えるという事態になったため(;_;) 男女を分けることにしました。
こちらでは男子シングルの新プロ情報を掲載しています。女子は→こちら
● 日本→アジア→北米→ヨーロッパ→ロシアの順番で、国ごとにだいたい年齢順になっています。行末の*はソースへのリンクです。後になるにつれて新しいソースになります。
● 公式発表だけでなくツイッターや個人のサイトなどからの情報も含んでいます。間違いがあればわかり次第訂正していく予定です。こんな情報あったよ!というのがありましたら、どしどし教えてくださると泣いて喜びます!
無良崇人(日本)
SP「ファルーカ」(継続 振付マッシモ・スカリ) FS「オペラ座の怪人」(振付チャーリー・ホワイト) EX「ひそかな夢(『美女と野獣』より)」(振付松浦功)*****
山田耕新(日本)
SP(キャシー・リード振付) FS「Fix You(コールドプレイ)」(継続 キャシー・リード振付)*
村上大介(日本)
SP「Bring Him Home」 FS「道化師」(いずれも継続 振付ローリー・ニコル) EX「Lay Me Down(サム・スミス)」(振付ローリー・ニコル)」****
羽生結弦(日本)
SP「ショパン バラード第1番」(2季前より 振付ジェフリー・バトル) FS「SEIMEI」(2季前より 振付シェイリーン・ボーン)**
鈴木 潤(日本)
SP「月の光(ドビュッシー)」 FS「ニュー・シネマ・パラダイス(エンニオ・モリコーネ)」(継続)(いずれも振付佐藤有香)*